01
Рідна мова без посередників
Кожен відеоурок я записую сам, українською жестовою мовою. Текстові пояснення й субтитри доповнюють відео, але не замінюють його.
Автор курсу
Анатолій Куралов
[Sparklingman]розробник - волонтер - митець - віцепрезидент БО "Чую Серцем"
Я глухий. Понад 18 років створюю цифрові продукти, а останні чотири щодня працюю зі штучним інтелектом.
Deaf AI: Start — курс, який я зробив для своєї спільноти: про нейромережі, рідною жестовою мовою, без перекладачів і без посередників.
4+
років з ШІ
18+
років в ІТ
100+
реалізованих проєктів
Чому цей курс
Знання, яким не потрібен перекладач
Більшість навчання про штучний інтелект сьогодні звучить: вебінари, подкасти, відео з голосом за кадром. Для глухої людини кожен такий урок починається з пошуку субтитрів або перекладача. Знання наче відкриті, але доступу до них немає.
За роки в ІТ я переконався: технологія нічого не змінює, доки людина не вміє нею користуватися. ШІ працює з текстом і зображенням, а отже, глухі люди можуть отримати від нього рівно стільки ж, скільки й чуючі. Бракувало одного — зрозумілого навчання рідною мовою.
Тому я записав курс сам. Це не переклад чужих матеріалів, а навчання від глухого автора для глухих людей, з урахуванням того, як ми сприймаємо інформацію. Моя мета — не показати десяток сервісів, а навчити мислити в парадигмі ШІ.
Як я навчаю
Три принципи курсу
02
Практика замість лекцій
Модулі побудовані на реальних ситуаціях: офіційний лист, маршрут подорожі, резюме, пост для соцмереж. Від першого промпту до власного ШІ-проєкту, крок за кроком.
03
Мислення, а не кнопки
Інтерфейси змінюються щопівроку. Тому я вчу формулювати задачу, перевіряти відповідь і критично ставитися навіть до найвпевненішого ШІ.
Маніфест
"Я глухий. І тиша ніколи не була моєю проблемою. Проблемою був брак доступу. ШІ його руйнує."
Поза курсом
Технології, спільнота і творчість
Розробник
Під ім'ям Sparklingman розробляю цифрові проєкти — понад сотню за 18 років в ІТ. Цей досвід і став фундаментом курсу: я показую ШІ так, як ним користуються на практиці.
Волонтер
Віцепрезидент БО "МВФГ Чую Серцем". Частина доходу з кожного пакету курсу йде на її благодійні проєкти, а після завершення курсу ми публікуємо звіт про використання коштів.
Митець
Творчість для мене — ще одна мова, якою можна говорити без звуку. Тому я бачу в ШІ не заміну автора, а інструмент, що допомагає швидше втілити власну ідею.
Навчаймося разом
Почніть із першого промпту
10 модулів практики українською жестовою мовою — від знайомства з ШІ до власних проєктів. Подивіться програму або одразу забронюйте місце.
- Email: [email protected]
- Telegram: @sparklingman
- Канал: @deaf_ai